Census FAQs - Preguntas Frecuentes sobre el Censo
¿Necesita ayuda?
En línea
- Guías de idiomas de la Oficina del Censo
- Accesible: una guía de video en ASL
- Haga click para recibir internet gratis
- Para obtener mejores resultados, use la última versión de Chrome, Firefox, Internet Explorer o Safari. Permite cookies.
Por teléfono
- Asistencia telefónica del Censo para preguntas sobre el cuestionario: 800.923.8282
- Asistencia telefónica del Censo para preguntas sobre aplicaciones de trabajo: 800.562.2020
- La asistencia telefónica está disponible los siete días de la semana de 7 a.m. a 2 a.m. EDT para aquellos que prefieren responder por teléfono
- Llame a Philly’s Liberty Resources, Inc. al 215.634.2000 ext 325 para obtener asistencia personalizada
Por correo
- Hay guías en Braille y en letra grande (pero no puede completarlas y enviarlas, solo pueden servir como guía; si se prefieren estas guías, puede funcionar mejor al llamar)
¿Qué pasa si tiene miedo?
- No necesita decirle a nadie su estado de ciudadanía / migración para participar en el Censo o acceder a la atención para el coronavirus
- Cómo identificar a un empleado del Censo: Un verdadero trabajador del Censo tiene una credencial con el "Departamento de Comercio", su nombre, su fotografía y la fecha de vencimiento
- Los enumeradores del Censo visitarán todos los hogares que aún no han respondido para recoger sus respuestas
Recursos adicionales
Para leer
- En lenguaje simple
- Guías de idiomas de la Oficina del Censo
- Recursos del Censo
- Telemundo Hazte Contar
Para mirar
- Rooted in Rights video de 3 partes (español, ingles y ASL)
- Video del Censo: United We Dream
- Hazte contar video musical en español
- Historia en video de NALEO Leo
- La Oficina del Censo: videos en español
Haga más
- Pida a sus cinco personas favoritas que completen el Censo
- Comparta publicaciones en redes sociales sobre el Censo de organizaciones en las que confíe
- Sepa tus datos del Censo: FactSumo
- Haga la promesa del Censo o comparta su historia: https://hagasecontar.org/take-action
Latinx y disCAPACITADX - Recursos
Need help?
Online
- Census Bureau language guides
- Accessible: video guide in ASL
- Click here to get free internet
- For best results, use the latest version of Chrome, Firefox, Internet Explorer, or Safari. Enable cookies.
By phone
- Census phone support for questions about questionnaire: 800.923.8282
- Census phone support for questions about job apps: 800.562.2020
- Telephone assistance is available seven days a week from 7 a.m. to 2 a.m. EDT for those who prefer to respond by phone
- Call Philly’s Liberty Resources at 215.634.2000 ext 325 for one-on-one support
By mail
- There are Braille guide and large print guides (but you can not fill and submit these, they can only serve as a guide--if these guides are preferred, may work best with calling in)
What if you're afraid?
- You do not need to tell anyone your citizenship/migration status to participate in the Census or access care for coronavirus
- How to ID a Census employee: A real Census worker has a badge with the “Department of Commerce”, their name, their photo, expiration date
- Census enumerators will visit all households who have not yet responded to collect their responses
Additional Resources
Read more
- Plain language Spanish
- Census Bureau language guides
- Census counts resources in Spanish
- Telemundo’s Hazte Contar
Watch more
- Rooted in Rights 3-part video (Spanish, English and ASL)
- United We Dream Census telanovela video
- Hazte contar Spanish language music video
- NALEO Leo’s video story
- The Census Bureau: videos in Spanish
Do more
- Ask your five favorite people to complete the Census
- Share social media posts about the Census from organizations you trust
- Know your Census Facts: FactSumo
- Take the Census pledge or share your story: https://hagasecontar.org/take-action
0 comments on “Census FAQs and Resources”